Keine exakte Übersetzung gefunden für من غير مساعدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch من غير مساعدة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il ne serait pas utile d'édicter une règle incompatible avec la pratique existante dans l'État concerné.
    ورأى أن من غير المساعد وضع قاعدة لا تتماشى مع الممارسات القائمة في الدولة المعنية.
  • C'est envisageable que Xiang utilise son influence concidérable. pour lui seul mettre fin à la Chine et acheter la dette des USA.
    من المُمكن بشكل عالٍ أن يستخدم (شيانغ) تأثيره الكبير لإنهاء شراء الصين لديون الولايات .المتحدة مِن غير مُساعدة
  • Aide financière et autre assistance
    المساعدة المالية وغيرها من أشكال المساعدة
  • Super anecdote inintéressante.
    "يالها من حقيقة عشوائية وغير مساعده "فيل
  • a) Une assistance juridique ou autre assistance appropriée suffisante;
    (أ) توفير المساعدة القانونية أو غيرها من أشكال المساعدة الملائمة؛
  • Les droits à la protection sociale fondamentaux dont jouissent les citoyens de Bosnie-Herzégovine comprennent diverses formes de versements en espèces et autres types d'assistance.
    وتتضمن الحقوق الأساسية للحماية الاجتماعية التي يتمتع بها سكان البوسنة والهرسك أشكالاً عديدة من المساعدة النقدية وغيرها من أشكال المساعدة.
  • En juin 2005, le Pérou a proposé de rembourser par anticipation au pair à concurrence de 2 milliards de dollars correspondant au remboursement du principal dû au titre de ses dettes ne relevant pas de l'aide publique au développement arrivant à échéance entre août 2005 et décembre 2009.
    وفي حزيران/يونيه 2005 عرضت بيرو سدادا مسبقا بالقيمة الإسمية لما يصل إلى 2 بليون دولار من المستحقات الرئيسية من ديونها من غير المساعدات الإنمائية الرسمية، التي يحل موعدها بين آب/أغسطس 2005 وكانون الأول/ ديسمبر 2009.
  • Bien que la loi garantisse à tous les citoyens le droit de choisir leur hôpital et leur médecin, dans la pratique, ce choix dépend du domicile, du type de maladie et du paiement par le fonds de l'assurance-maladie.
    ومع أن قانون الصحة يضمن أنه ”يتمتع المواطن بالحق في اختيار مستشفاه وأطبائه من غير مساعدة“، يتوقف الاختيار من الناحية العملية على محل الإقامة، ونوع المرض، وقيام صندوق التأمين الصحي بالدفع.
  • « a) Assurer l'accès des handicapé aux services, appareils et autres formes d'assistance appropriés répondant à leurs besoins; »
    ”(أ) ضمان حصول المعوقين على الخدمات والأجهزة وغيرها من المساعدة المناسبة لتلبية الاحتياجات المرتبطة بالإعاقة“؛
  • vi) Mesures prises en matière de coopération technique, et assistance technique ou autre fournie;
    `6` ما اتخذ من تدابير بشأن التعاون التقني وتقديم مساعدة تقنية أو غيرها من أنواع المساعدة؛